diff --git a/api/src/Sozsoft.Platform.DbMigrator/Seeds/LanguagesData.json b/api/src/Sozsoft.Platform.DbMigrator/Seeds/LanguagesData.json
index 38a8fe1..c353f98 100644
--- a/api/src/Sozsoft.Platform.DbMigrator/Seeds/LanguagesData.json
+++ b/api/src/Sozsoft.Platform.DbMigrator/Seeds/LanguagesData.json
@@ -1020,6 +1020,24 @@
             "en": "Delete",
             "tr": "Sil"
         },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.Platform.HangfireLogin",
+            "en": "Hangfire Login",
+            "tr": "Hangfire Girişi"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.Platform.HangfireOpen",
+            "en": "Hangfire Open",
+            "tr": "Hangfire Aç"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.Platform.HangfireRefresh",
+            "en": "Hangfire Refresh",
+            "tr": "Hangfire Yenile"
+        },
         {
             "resourceName": "Platform",
             "key": "DeleteConfirmation",
@@ -3186,6 +3204,12 @@
             "en": "MENU",
             "tr": "MENÜ"
         },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "ListForms.ListForm.ClearRedisCache",
+            "en": "Clear Redis Cache",
+            "tr": "Redis Önbelleğini Temizle"
+        },
         {
             "resourceName": "Platform",
             "key": "ListForms.ListForm.SaveGridState",
@@ -10224,6 +10248,12 @@
             "tr": "Düzenle",
             "en": "Edit"
         },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.Platform.Permissions",
+            "tr": "İzinler",
+            "en": "Permissions"
+        },
         {
             "resourceName": "Platform",
             "key": "App.Platform.Detail",
@@ -10440,6 +10470,24 @@
             "tr": "View",
             "en": "View"
         },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.Platform.Manage",
+            "tr": "Yönet",
+            "en": "Manage"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.Platform.Show",
+            "tr": "Göster",
+            "en": "Show"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.Platform.Design",
+            "tr": "Design",
+            "en": "Design"
+        },
         {
             "resourceName": "Platform",
             "key": "App.Platform.Tables",
@@ -16369,6 +16417,426 @@
             "key": "ListForms.Wizard.Step2.SelectKeyColumn",
             "en": "Select key column",
             "tr": "Anahtar sütunu seç"
+        },
+
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.ColumnDesign",
+            "en": "Column Design",
+            "tr": "Sütun Tasarımı"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.EntitySettings",
+            "en": "Entity Settings",
+            "tr": "Entity Ayarları"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.Relationships",
+            "en": "Relationships",
+            "tr": "İlişkiler"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.TSqlPreview",
+            "en": "T-SQL Preview",
+            "tr": "T-SQL Önizleme"
+        },
+
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.TableDesigner",
+            "en": "Table Designer",
+            "tr": "Tablo Tasarımcısı"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.EditTable",
+            "en": "Edit Table",
+            "tr": "Tablo Düzenle"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.EditModeDescription",
+            "en": "Edit existing columns, add new ones or define relationships — ALTER TABLE SQL is generated",
+            "tr": "Mevcut sütunları düzenleyin, yeni ekleyin veya ilişki tanımlayın — ALTER TABLE SQL üretilir"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.NewModeDescription",
+            "en": "Define columns, configure settings and deploy with T-SQL",
+            "tr": "Sütunları tanımlayın, ayarları yapın ve T-SQL ile deploy edin"
+        },
+
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.LoadingColumns",
+            "en": "Loading table columns...",
+            "tr": "Tablo sütunları yükleniyor..."
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.AddFullAuditedColumns",
+            "en": "Add Full Audited Columns",
+            "tr": "Full Audited Entity Sütunları Ekle"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.AddMultiTenantColumns",
+            "en": "Add Multi-Tenant Column",
+            "tr": "MultiTenant Sütunları Ekle"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.ClearAllColumns",
+            "en": "Clear All Columns",
+            "tr": "Tüm Sütunları Sil"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.AddColumn",
+            "en": "Add Column",
+            "tr": "Sütun Ekle"
+        },
+
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.ColumnName",
+            "en": "Column Name *",
+            "tr": "Sütun Adı *"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.ColumnNamePlaceholder",
+            "en": "ColumnName",
+            "tr": "SütunAdı"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.DataType",
+            "en": "Data Type *",
+            "tr": "Veri Tipi *"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.Max",
+            "en": "Max",
+            "tr": "Max"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.Nullable",
+            "en": "Null",
+            "tr": "Null"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.DefaultValue",
+            "en": "Default",
+            "tr": "Varsayılan"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.Note",
+            "en": "Note",
+            "tr": "Not"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.Actions",
+            "en": "Actions",
+            "tr": "İşlem"
+        },
+
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.MoveUp",
+            "en": "Move Up",
+            "tr": "Yukarı Taşı"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.MoveDown",
+            "en": "Move Down",
+            "tr": "Aşağı Taşı"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.Delete",
+            "en": "Delete",
+            "tr": "Sil"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.Edit",
+            "en": "Edit",
+            "tr": "Düzenle"
+        },
+
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.DuplicateColumnWarning",
+            "en": "⚠️ Duplicate column names are not allowed:",
+            "tr": "⚠️ Aynı isimde sütun tanımlanamaz:"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.NoIdColumnWarning",
+            "en": "⚠️ Full Audited Entity not selected. You must manually add an Id column as the primary key for the table.",
+            "tr": "⚠️ Full Audited Entity seçilmedi. Tablonun birincil anahtarı için Id sütununu elle eklemeniz gerekmektedir."
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.NoIdColumnError",
+            "en": "⛔ Full Audited Entity not selected. Go back and manually add an Id column (uniqueidentifier) as the primary key.",
+            "tr": "⛔ Full Audited Entity seçili değil. Geri dönüp Id sütununu uniqueidentifier tipinde manuel olarak eklemelisiniz."
+        },
+
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.MenuName",
+            "en": "Menu Name",
+            "tr": "Menü Adı"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.EntityName",
+            "en": "Entity Name",
+            "tr": "Entity Adı"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.TableName",
+            "en": "Table Name",
+            "tr": "Tablo Adı"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.TableNameAutoGenerated",
+            "en": "Auto-generated from Menu and Entity Name",
+            "tr": "Menü ve Entity Name seçince otomatik oluşur"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.EntityNamePlaceholder",
+            "en": "e.g. Product, User, Order",
+            "tr": "örn. Product, User, Order"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.Loading",
+            "en": "Loading...",
+            "tr": "Yükleniyor..."
+        },
+
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.LoadingFkConstraints",
+            "en": "Loading existing FK constraints...",
+            "tr": "Mevcut FK kısıtlamaları yükleniyor..."
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.NoRelationshipsDefined",
+            "en": "No relationship defined",
+            "tr": "İlişki tanımlanmamış"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.Relationship",
+            "en": "relationship(s)",
+            "tr": "ilişki"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.AddRelationship",
+            "en": "Add Relationship",
+            "tr": "İlişki Ekle"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.NoRelationshipsYet",
+            "en": "No relationships defined for this table yet",
+            "tr": "Bu tablo için henüz ilişki tanımlanmamış"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.StepIsOptional",
+            "en": "This step is optional, you can skip it",
+            "tr": "Bu adım isteğe bağlıdır, atlayabilirsiniz"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.Required",
+            "en": "Required",
+            "tr": "Zorunlu"
+        },
+
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.EditRelationship",
+            "en": "Edit Relationship",
+            "tr": "İlişkiyi Düzenle"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.AddNewRelationship",
+            "en": "Add New Relationship",
+            "tr": "Yeni İlişki Ekle"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.RelationshipType",
+            "en": "Relationship Type",
+            "tr": "İlişki Tipi"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.FkColumnInThisTable",
+            "en": "FK Column in This Table *",
+            "tr": "Bu Tablodaki FK Sütunu *"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.SelectPlaceholder",
+            "en": "— Select —",
+            "tr": "— Seçiniz —"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.TargetTable",
+            "en": "Target Table *",
+            "tr": "Hedef Tablo *"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.TargetColumn",
+            "en": "Target Column (PK)",
+            "tr": "Hedef Sütun (PK)"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.SelectTargetTableFirst",
+            "en": "— Select target table first —",
+            "tr": "— Önce hedef tablo seçin —"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.CascadeDelete",
+            "en": "Cascade Delete",
+            "tr": "Cascade Delete"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.CascadeUpdate",
+            "en": "Cascade Update",
+            "tr": "Cascade Update"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.Description",
+            "en": "Description",
+            "tr": "Açıklama"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.OptionalDescriptionPlaceholder",
+            "en": "Optional description...",
+            "tr": "İsteğe bağlı açıklama..."
+        },
+
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.GeneratedSqlDescription",
+            "en": "Generated T-SQL code. Apply to the database with Deploy.",
+            "tr": "Oluşturulan T-SQL kodu. Deploy Et ile veritabanına uygulayın."
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.Copy",
+            "en": "Copy",
+            "tr": "Kopyala"
+        },
+
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.Cancel",
+            "en": "Cancel",
+            "tr": "İptal"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.Save",
+            "en": "Save",
+            "tr": "Kaydet"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.Back",
+            "en": "Back",
+            "tr": "Geri"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.Next",
+            "en": "Next",
+            "tr": "İleri"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.Deploy",
+            "en": "Deploy",
+            "tr": "Deploy Et"
+        },
+
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.Warning",
+            "en": "Warning",
+            "tr": "Uyarı"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.PleaseSelectDataSource",
+            "en": "Please select a data source first.",
+            "tr": "Lütfen önce bir veri kaynağı seçin."
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.Success",
+            "en": "Success",
+            "tr": "Başarılı"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.TableUpdated",
+            "en": "Table successfully updated",
+            "tr": "Tablo başarıyla güncellendi"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.TableCreated",
+            "en": "Table successfully created",
+            "tr": "Tablo başarıyla oluşturuldu"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.Error",
+            "en": "Error",
+            "tr": "Hata"
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.TableCreationFailed",
+            "en": "Table could not be created.",
+            "tr": "Tablo oluşturulamadı."
+        },
+        {
+            "resourceName": "Platform",
+            "key": "App.SqlQueryManager.TableDeployFailed",
+            "en": "Table could not be deployed.",
+            "tr": "Tablo deploy edilemedi."
         }
     ]
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/api/src/Sozsoft.Platform.DbMigrator/Seeds/ListFormSeeder_Administration.cs b/api/src/Sozsoft.Platform.DbMigrator/Seeds/ListFormSeeder_Administration.cs
index 2ef3bb1..e5ef50c 100644
--- a/api/src/Sozsoft.Platform.DbMigrator/Seeds/ListFormSeeder_Administration.cs
+++ b/api/src/Sozsoft.Platform.DbMigrator/Seeds/ListFormSeeder_Administration.cs
@@ -665,8 +665,8 @@ public class ListFormSeeder_Administration : IDataSeedContributor, ITransientDep
                 UpdateServiceAddress = "list-form-dynamic-api/role-update",
                 CommandColumnJson = JsonSerializer.Serialize(new CommandColumnDto[] {
                     new() {
-                        Hint = "Permission",
-                        Text = "Permission",
+                        Hint = "App.Platform.Permissions",
+                        Text = "App.Platform.Permissions",
                         AuthName = PlatformConsts.IdentityPermissions.Roles.ManagePermissions,
                         DialogName = "RolesPermission",
                         DialogParameters = JsonSerializer.Serialize(new { name = "@Name" }),
@@ -803,16 +803,16 @@ public class ListFormSeeder_Administration : IDataSeedContributor, ITransientDep
                 UpdateServiceAddress = "list-form-dynamic-api/user-update",
                 CommandColumnJson = JsonSerializer.Serialize(new CommandColumnDto[] {
                     new() {
-                        Hint = "Detail",
-                        Text ="Detail",
+                        Hint = "App.Platform.Detail",
+                        Text ="App.Platform.Detail",
                         UrlTarget="_blank",
                         AuthName=PlatformConsts.IdentityPermissions.Users.Update,
                         Url="/admin/users/detail/@Id",
                         IsVisible = true,
                     },
                     new() {
-                        Hint = "Permission",
-                        Text = "Permission",
+                        Hint = "App.Platform.Permissions",
+                        Text = "App.Platform.Permissions",
                         AuthName = PlatformConsts.IdentityPermissions.Users.ManagePermissions,
                         DialogName = "UsersPermission",
                         DialogParameters = JsonSerializer.Serialize(new { name = "@Email", id = "@Id" }),
@@ -1195,8 +1195,8 @@ public class ListFormSeeder_Administration : IDataSeedContributor, ITransientDep
                     PagerOptionJson = DefaultPagerOptionJson,
                     CommandColumnJson = JsonSerializer.Serialize(new CommandColumnDto[] {
                         new CommandColumnDto() {
-                            Hint = "Details",
-                            Text = "Details",
+                            Hint = "ListForms.ListFormEdit.TabDetails",
+                            Text = "ListForms.ListFormEdit.TabDetails",
                             AuthName = listFormName,
                             DialogName = "AuditLogDetail",
                             DialogParameters = JsonSerializer.Serialize(new { id = "@Id" }),
@@ -2272,16 +2272,16 @@ public class ListFormSeeder_Administration : IDataSeedContributor, ITransientDep
                     }),
                     CommandColumnJson = JsonSerializer.Serialize(new CommandColumnDto[] {
                         new() {
-                            Hint = "View",
-                            Text ="View",
+                            Hint = "App.Platform.View",
+                            Text ="App.Platform.View",
                             UrlTarget="_blank",
                             AuthName = listFormName,
                             Url=$"/admin/reports/TemplateReport/view?id=@Id",
                             IsVisible = true,
                         },
                         new() {
-                            Hint = "Design",
-                            Text ="Design",
+                            Hint = "App.Platform.Design",
+                            Text ="App.Platform.Design",
                             UrlTarget="_blank",
                             AuthName = listFormName + ".Update",
                             Url=$"/admin/reports/TemplateReport/design?id=@Id",
diff --git a/api/src/Sozsoft.Platform.DbMigrator/Seeds/ListFormSeeder_Saas.cs b/api/src/Sozsoft.Platform.DbMigrator/Seeds/ListFormSeeder_Saas.cs
index f3c676d..4b91be1 100644
--- a/api/src/Sozsoft.Platform.DbMigrator/Seeds/ListFormSeeder_Saas.cs
+++ b/api/src/Sozsoft.Platform.DbMigrator/Seeds/ListFormSeeder_Saas.cs
@@ -17,6 +17,8 @@ using Volo.Abp.TenantManagement;
 using AppCodes = Sozsoft.Platform.Data.Seeds.SeedConsts.AppCodes;
 using static Sozsoft.Platform.PlatformConsts;
 using static Sozsoft.Platform.PlatformSeeder.SeederDefaults;
+using Microsoft.Extensions.Localization;
+using Sozsoft.Platform.Localization;
 
 namespace Sozsoft.Platform.Data.Seeds;
 
@@ -27,19 +29,23 @@ public class ListFormSeeder_Saas : IDataSeedContributor, ITransientDependency
     private readonly IdentityUserManager _identityUserManager;
     private readonly IdentityRoleManager _identityRoleManager;
     private readonly IConfiguration _configuration;
+    protected IStringLocalizer<PlatformResource> _localizer { get; }
 
     public ListFormSeeder_Saas(
         IRepository<ListForm, Guid> listFormRepository,
         IRepository<ListFormField, Guid> listFormFieldRepository,
         IdentityUserManager userManager,
         IdentityRoleManager roleManager,
-        IConfiguration configuration)
+        IConfiguration configuration,
+        IStringLocalizer<PlatformResource> localizer
+        )
     {
         _listFormRepository = listFormRepository;
         _listFormFieldRepository = listFormFieldRepository;
         _identityUserManager = userManager;
         _identityRoleManager = roleManager;
         _configuration = configuration;
+        _localizer = localizer;
     }
 
     public async Task SeedAsync(DataSeedContext context)
@@ -1921,8 +1927,8 @@ public class ListFormSeeder_Saas : IDataSeedContributor, ITransientDependency
                     CommandColumnJson = JsonSerializer.Serialize(new CommandColumnDto[] {
                         new() {
                             ButtonPosition= UiCommandButtonPositionTypeEnum.Toolbar,
-                            Hint = "Clear Redis Cache",
-                            Text = "Clear Redis Cache",
+                            Hint = "ListForms.ListForm.ClearRedisCache",
+                            Text = "ListForms.ListForm.ClearRedisCache",
                             AuthName = listFormName,
                             OnClick = "UiEvalService.ApiClearRedisCache();",
                             IsVisible = true,
@@ -2254,16 +2260,16 @@ public class ListFormSeeder_Saas : IDataSeedContributor, ITransientDependency
                     InsertFieldsDefaultValueJson = DefaultInsertFieldsDefaultValueJson(),
                     CommandColumnJson = JsonSerializer.Serialize(new CommandColumnDto[] {
                         new() {
-                            Hint = "Manage Listform",
-                            Text ="Manage",
+                            Hint = "App.Platform.Manage",
+                            Text ="App.Platform.Manage",
                             UrlTarget = "_blank",
                             AuthName = listFormName  + ".Update",
                             Url = "/admin/listform/edit/@ListFormCode",
                             IsVisible = true,
                         },
                         new() {
-                            Hint = "Göster",
-                            Text = "Göster",
+                            Hint = "App.Platform.Show",
+                            Text = "App.Platform.Show",
                             UrlTarget = "_blank",
                             AuthName = listFormName,
                             Url = "/admin/list/@ListFormCode",
@@ -3153,24 +3159,24 @@ public class ListFormSeeder_Saas : IDataSeedContributor, ITransientDependency
                     CommandColumnJson = JsonSerializer.Serialize(new CommandColumnDto[] {
                         new() {
                             ButtonPosition= UiCommandButtonPositionTypeEnum.Toolbar,
-                            Hint = "Hangfire Login",
-                            Text = "Hangfire Login",
+                            Hint = "App.Platform.HangfireLogin",
+                            Text = "App.Platform.HangfireLogin",
                             AuthName=listFormName,
                             Url= swaggerRootUrl + "/Account/Login",
                             IsVisible = true,
                         },
                         new() {
                             ButtonPosition= UiCommandButtonPositionTypeEnum.Toolbar,
-                            Hint = "Hangfire Aç",
-                            Text = "Hangfire Aç",
+                            Hint = "App.Platform.HangfireOpen",
+                            Text = "App.Platform.HangfireOpen",
                             AuthName=listFormName,
                             Url= swaggerRootUrl + "/hangfire",
                             IsVisible = true,
                         },
                         new() {
                             ButtonPosition= UiCommandButtonPositionTypeEnum.Toolbar,
-                            Hint = "Hangfire Tazele",
-                            Text = "Hangfire Tazele",
+                            Hint = "App.Platform.HangfireRefresh",
+                            Text = "App.Platform.HangfireRefresh",
                             AuthName=listFormName,
                             OnClick="UiEvalService.ApiGenerateBackgroundWorkers();",
                             IsVisible = true,
diff --git a/ui/src/views/developerKit/SqlTableDesignerDialog.tsx b/ui/src/views/developerKit/SqlTableDesignerDialog.tsx
index 0310234..ec66b44 100644
--- a/ui/src/views/developerKit/SqlTableDesignerDialog.tsx
+++ b/ui/src/views/developerKit/SqlTableDesignerDialog.tsx
@@ -779,8 +779,8 @@ const SqlTableDesignerDialog = ({
   const handleDeploy = async () => {
     if (!dataSource) {
       toast.push(
-        <Notification type="warning" title="Uyari">
-          Lutfen once bir veri kaynagi secin.
+        <Notification type="warning" title={translate('::App.SqlQueryManager.Warning')}>
+          {translate('::App.SqlQueryManager.PleaseSelectDataSource')}
         </Notification>,
         { placement: 'top-center' },
       )
@@ -795,8 +795,8 @@ const SqlTableDesignerDialog = ({
       if (result.data.success) {
         const deployedTable = settings.tableName || initialTableData?.tableName || ''
         toast.push(
-          <Notification type="success" title="Basarili">
-            Tablo basariyla {isEditMode ? 'güncellendi' : 'oluşturuldu'}: [dbo].[{deployedTable}]
+          <Notification type="success" title={translate('::App.SqlQueryManager.Success')}>
+            {`${translate(isEditMode ? '::App.SqlQueryManager.TableUpdated' : '::App.SqlQueryManager.TableCreated')}: [dbo].[${deployedTable}]`}
           </Notification>,
           { placement: 'top-center' },
         )
@@ -804,16 +804,16 @@ const SqlTableDesignerDialog = ({
         handleClose()
       } else {
         toast.push(
-          <Notification type="danger" title="Hata">
-            {result.data.message || 'Tablo olusturulamadi.'}
+          <Notification type="danger" title={translate('::App.SqlQueryManager.Error')}>
+            {result.data.message || translate('::App.SqlQueryManager.TableCreationFailed')}
           </Notification>,
           { placement: 'top-center' },
         )
       }
     } catch (error: any) {
       toast.push(
-        <Notification type="danger" title="Hata">
-          {error.response?.data?.error?.message || 'Tablo deploy edilemedi.'}
+        <Notification type="danger" title={translate('::App.SqlQueryManager.Error')}>
+          {error.response?.data?.error?.message || translate('::App.SqlQueryManager.TableDeployFailed')}
         </Notification>,
         { placement: 'top-center' },
       )
@@ -836,7 +836,12 @@ const SqlTableDesignerDialog = ({
 
   // ── Step Indicator ─────────────────────────────────────────────────────────
 
-  const STEP_LABELS = ['Sütun Tasarımı', 'Entity Ayarları', 'İlişkiler', 'T-SQL Önizleme']
+  const STEP_LABELS = [
+    translate('::App.SqlQueryManager.ColumnDesign'),
+    translate('::App.SqlQueryManager.EntitySettings'),
+    translate('::App.SqlQueryManager.Relationships'),
+    translate('::App.SqlQueryManager.TSqlPreview'),
+  ]
 
   const renderStepIndicator = () => (
     <div className="flex items-center justify-between mb-2">
@@ -873,7 +878,7 @@ const SqlTableDesignerDialog = ({
     <div className="flex flex-col">
       {colsLoading && (
         <div className="flex items-center justify-center py-12 text-gray-500">
-          <span className="animate-spin mr-2">&#9696;</span> Tablo sütunları yükleniyor...
+          <span className="animate-spin mr-2">&#9696;</span> {translate('::App.SqlQueryManager.LoadingColumns')}
         </div>
       )}
       {!colsLoading && (
@@ -881,31 +886,31 @@ const SqlTableDesignerDialog = ({
       <div className="flex items-center justify-between py-2">
         <div className="flex items-center gap-2">
           <Button size="xs" variant="solid" color="blue-600" onClick={addFullAuditedColumns}>
-            Full Audited Entity Sütunları Ekle
+            {translate('::App.SqlQueryManager.AddFullAuditedColumns')}
           </Button>
           <Button size="xs" variant="solid" color="green-600" onClick={addMultiTenantColumns}>
-            MultiTenant Sütunları Ekle
+            {translate('::App.SqlQueryManager.AddMultiTenantColumns')}
           </Button>
         </div>
         <div className="flex items-center gap-2">
           <Button size="xs" variant="solid" color="red-600" icon={<FaTrash />} onClick={clearAllColumns}>
-            Tüm Sütunları Sil
+            {translate('::App.SqlQueryManager.ClearAllColumns')}
           </Button>
           <Button size="xs" variant="solid" color="blue-600" icon={<FaPlus />} onClick={addColumn}>
-            Sütun Ekle
+            {translate('::App.SqlQueryManager.AddColumn')}
           </Button>
         </div>
       </div>
 
       {/* Header row */}
       <div className="grid grid-cols-12 gap-1 px-1 py-1 bg-gray-50 dark:bg-gray-800 rounded text-xs font-semibold text-gray-600 dark:text-gray-300">
-        <div className="col-span-3">Sutun Adi *</div>
-        <div className="col-span-3">Veri Tipi *</div>
-        <div className="col-span-1 text-center">Max</div>
-        <div className="col-span-1 text-center">Null</div>
-        <div className="col-span-2">Varsayilan</div>
-        <div className="col-span-1">Not</div>
-        <div className="col-span-1 text-center">Islem</div>
+        <div className="col-span-3">{translate('::App.SqlQueryManager.ColumnName')}</div>
+        <div className="col-span-3">{translate('::App.SqlQueryManager.DataType')}</div>
+        <div className="col-span-1 text-center">{translate('::App.SqlQueryManager.Max')}</div>
+        <div className="col-span-1 text-center">{translate('::App.SqlQueryManager.Nullable')}</div>
+        <div className="col-span-2">{translate('::App.SqlQueryManager.DefaultValue')}</div>
+        <div className="col-span-1">{translate('::App.SqlQueryManager.Note')}</div>
+        <div className="col-span-1 text-center">{translate('::App.SqlQueryManager.Actions')}</div>
       </div>
 
       {/* Editable column rows */}
@@ -965,7 +970,7 @@ const SqlTableDesignerDialog = ({
                 className={`w-full px-2 py-1 text-sm border rounded dark:bg-gray-700 dark:border-gray-600 dark:text-white ${
                   isDuplicate ? 'border-red-400' : ''
                 }`}
-                placeholder="SutunAdi"
+                placeholder={translate('::App.SqlQueryManager.ColumnNamePlaceholder')}
                 value={col.columnName}
                 onChange={(e) => updateColumn(col.id, 'columnName', e.target.value)}
               />
@@ -1008,7 +1013,7 @@ const SqlTableDesignerDialog = ({
               <input
                 type="text"
                 className="w-full px-2 py-1 text-sm border rounded dark:bg-gray-700 dark:border-gray-600 dark:text-white"
-                placeholder="Varsayilan"
+                placeholder={translate('::App.SqlQueryManager.DefaultValue')}
                 value={col.defaultValue}
                 onChange={(e) => updateColumn(col.id, 'defaultValue', e.target.value)}
               />
@@ -1017,7 +1022,7 @@ const SqlTableDesignerDialog = ({
               <input
                 type="text"
                 className="w-full px-2 py-1 text-xs border rounded dark:bg-gray-700 dark:border-gray-600 dark:text-white"
-                placeholder="Not"
+                placeholder={translate('::App.SqlQueryManager.Note')}
                 value={col.description}
                 onChange={(e) => updateColumn(col.id, 'description', e.target.value)}
               />
@@ -1027,7 +1032,7 @@ const SqlTableDesignerDialog = ({
                 onClick={() => moveColumn(col.id, 'up')}
                 disabled={idx === 0}
                 className="p-1 rounded hover:bg-gray-100 dark:hover:bg-gray-700 disabled:opacity-30 text-gray-500"
-                title="Yukari tasi"
+                title={translate('::App.SqlQueryManager.MoveUp')}
               >
                 <FaArrowUp className="text-xs" />
               </button>
@@ -1035,15 +1040,14 @@ const SqlTableDesignerDialog = ({
                 onClick={() => moveColumn(col.id, 'down')}
                 disabled={idx === columns.length - 1}
                 className="p-1 rounded hover:bg-gray-100 dark:hover:bg-gray-700 disabled:opacity-30 text-gray-500"
-                title="Asagi tasi"
+                title={translate('::App.SqlQueryManager.MoveDown')}
               >
                 <FaArrowDown className="text-xs" />
               </button>
               <button
                 onClick={() => removeColumn(col.id)}
                 className="p-1 rounded hover:bg-red-50 dark:hover:bg-red-900/30 text-red-500"
-                title="Sil"
-              >
+                title={translate('::App.SqlQueryManager.Delete')}>
                 <FaTrash className="text-xs" />
               </button>
             </div>
@@ -1055,10 +1059,8 @@ const SqlTableDesignerDialog = ({
       {/* Id warning */}
       {!isEditMode &&
         !columns.some((c) => c.columnName.trim().toLowerCase() === 'id') && (
-          <div className="px-2 py-1.5 bg-orange-50 dark:bg-orange-900/20 border border-orange-300 dark:border-orange-700 rounded text-xs text-orange-700 dark:text-orange-300">
-            ⚠️ <strong>Full Audited Entity</strong> seçilmedi. Tablonun birincil anahtarı için{' '}
-            <code className="bg-orange-100 dark:bg-orange-900/40 px-1 rounded">Id</code> sütununu
-            elle eklemeniz gerekmektedir.
+          <div className="px-2 py-1.5 mt-2 bg-orange-50 dark:bg-orange-900/20 border border-orange-300 dark:border-orange-700 rounded text-xs text-orange-700 dark:text-orange-300">
+            {translate('::App.SqlQueryManager.NoIdColumnWarning')}
           </div>
         )}
       </>
@@ -1074,7 +1076,7 @@ const SqlTableDesignerDialog = ({
         {/* Menu Name */}
         <div className="col-span-2">
           <label className="block text-sm font-medium mb-1">
-            Menu Name <span className="text-red-500">*</span>
+            {translate('::App.SqlQueryManager.MenuName')} <span className="text-red-500">*</span>
           </label>
           <select
             className="w-full px-3 py-2 text-sm border rounded dark:bg-gray-700 dark:border-gray-600 dark:text-white"
@@ -1089,13 +1091,13 @@ const SqlTableDesignerDialog = ({
               </option>
             ))}
           </select>
-          {menuLoading && <p className="text-xs text-gray-400 mt-1">Yukleniyor...</p>}
+          {menuLoading && <p className="text-xs text-gray-400 mt-1">{translate('::App.SqlQueryManager.Loading')}</p>}
         </div>
 
         {/* Entity Name */}
         <div>
           <label className="block text-sm font-medium mb-1">
-            Entity Name <span className="text-red-500">*</span>
+            {translate('::App.SqlQueryManager.EntityName')} <span className="text-red-500">*</span>
           </label>
           <input
             type="text"
@@ -1103,19 +1105,19 @@ const SqlTableDesignerDialog = ({
             className="w-full px-3 py-2 text-sm border rounded dark:bg-gray-700 dark:border-gray-600 dark:text-white"
             value={settings.entityName}
             onChange={(e) => onEntityNameChange(e.target.value)}
-            placeholder="e.g. Product, User, Order"
+            placeholder={translate('::App.SqlQueryManager.EntityNamePlaceholder')}
           />
         </div>
 
         {/* Table Name (readonly, auto-generated) */}
         <div>
-          <label className="block text-sm font-medium mb-1">Table Name</label>
+          <label className="block text-sm font-medium mb-1">{translate('::App.SqlQueryManager.TableName')}</label>
           <input
             type="text"
             readOnly
             className="w-full px-3 py-2 text-sm border rounded bg-gray-50 dark:bg-gray-800 dark:border-gray-600 dark:text-gray-300 cursor-not-allowed"
             value={isEditMode ? (initialTableData?.tableName ?? '') : settings.tableName}
-            placeholder="Menu ve Entity Name seçince otomatik oluşur"
+            placeholder={translate('::App.SqlQueryManager.TableNameAutoGenerated')}
           />
         </div>
       </div>
@@ -1125,10 +1127,7 @@ const SqlTableDesignerDialog = ({
       {!isEditMode &&
         !columns.some((c) => c.columnName.trim().toLowerCase() === 'id') && (
           <div className="px-3 py-2 bg-red-50 dark:bg-red-900/20 border border-red-300 dark:border-red-700 rounded text-xs text-red-700 dark:text-red-300">
-            ⛔ <strong>Full Audited Entity</strong> seçili değil. Geri dönüp{' '}
-            <code className="bg-red-100 dark:bg-red-900/40 px-1 rounded">Id</code> sütununu{' '}
-            <code className="bg-red-100 dark:bg-red-900/40 px-1 rounded">uniqueidentifier</code>{' '}
-            tipinde manuel olarak eklemelisiniz.
+            {translate('::App.SqlQueryManager.NoIdColumnError')}
           </div>
         )}
     </div>
@@ -1141,20 +1140,22 @@ const SqlTableDesignerDialog = ({
       {/* Loading indicator for edit mode */}
       {fksLoading && (
         <div className="flex items-center justify-center py-10 text-gray-500 text-sm gap-2">
-          <span className="animate-spin">&#9696;</span> Mevcut FK kısıtlamaları yükleniyor...
+          <span className="animate-spin">&#9696;</span> {translate('::App.SqlQueryManager.LoadingFkConstraints')}
         </div>
       )}
       {!fksLoading && <>
       {/* Header */}
       <div className="flex items-center justify-between">
         <span className="text-xs text-gray-500">
-          {relationships.length === 0 ? 'İlişki tanımlanmamış' : `${relationships.length} ilişki`}
+          {relationships.length === 0
+            ? translate('::App.SqlQueryManager.NoRelationshipsDefined')
+            : `${relationships.length} ${translate('::App.SqlQueryManager.Relationship')}`}
         </span>
         <button
           onClick={openAddFk}
           className="flex items-center gap-1 px-3 py-1.5 bg-indigo-600 hover:bg-indigo-700 text-white text-xs rounded-lg transition-colors"
         >
-          <FaPlus className="w-2.5 h-2.5" /> İlişki Ekle
+          <FaPlus className="w-2.5 h-2.5" /> {translate('::App.SqlQueryManager.AddRelationship')}
         </button>
       </div>
 
@@ -1162,8 +1163,8 @@ const SqlTableDesignerDialog = ({
       {relationships.length === 0 && (
         <div className="py-8 text-center border-2 border-dashed border-gray-200 dark:border-gray-700 rounded-xl bg-gray-50 dark:bg-gray-800/50">
           <FaLink className="text-3xl mx-auto text-gray-300 dark:text-gray-600 mb-2" />
-          <p className="text-sm text-gray-500">Bu tablo için henüz ilişki tanımlanmamış</p>
-          <p className="text-xs text-gray-400 mt-1">Bu adım isteğe bağlıdır, atlayabilirsiniz</p>
+          <p className="text-sm text-gray-500">{translate('::App.SqlQueryManager.NoRelationshipsYet')}</p>
+          <p className="text-xs text-gray-400 mt-1">{translate('::App.SqlQueryManager.StepIsOptional')}</p>
         </div>
       )}
 
@@ -1194,7 +1195,7 @@ const SqlTableDesignerDialog = ({
                 <span>ON DELETE: <strong>{rel.cascadeDelete}</strong></span>
                 <span>ON UPDATE: <strong>{rel.cascadeUpdate}</strong></span>
                 {rel.isRequired && (
-                  <span className="text-orange-600 dark:text-orange-400">Zorunlu</span>
+                  <span className="text-orange-600 dark:text-orange-400">{translate('::App.SqlQueryManager.Required')}</span>
                 )}
                 {rel.description && (
                   <span className="text-gray-400 italic">{rel.description}</span>
@@ -1204,14 +1205,14 @@ const SqlTableDesignerDialog = ({
             <div className="flex items-center gap-1 flex-shrink-0">
               <button
                 onClick={() => openEditFk(rel)}
-                title="Düzenle"
+                title={translate('::App.SqlQueryManager.Edit')}
                 className="p-1.5 text-gray-400 hover:text-indigo-600 hover:bg-indigo-50 dark:hover:bg-indigo-900/20 rounded transition-colors"
               >
                 <FaEdit className="w-3.5 h-3.5" />
               </button>
               <button
                 onClick={() => deleteFk(rel.id)}
-                title="Sil"
+                title={translate('::App.SqlQueryManager.Delete')}
                 className="p-1.5 text-gray-400 hover:text-red-600 hover:bg-red-50 dark:hover:bg-red-900/20 rounded transition-colors"
               >
                 <FaTrash className="w-3.5 h-3.5" />
@@ -1229,7 +1230,7 @@ const SqlTableDesignerDialog = ({
             {/* Modal Header */}
             <div className="flex items-center justify-between px-6 py-4 border-b border-gray-200 dark:border-gray-700">
               <h2 className="text-base font-bold text-gray-900 dark:text-white">
-                {editingFkId ? 'İlişkiyi Düzenle' : 'Yeni İlişki Ekle'}
+                {editingFkId ? translate('::App.SqlQueryManager.EditRelationship') : translate('::App.SqlQueryManager.AddNewRelationship')}
               </h2>
               <button
                 onClick={() => setFkModalOpen(false)}
@@ -1244,7 +1245,7 @@ const SqlTableDesignerDialog = ({
               {/* Relationship type */}
               <div>
                 <label className="block text-xs font-semibold text-gray-700 dark:text-gray-300 mb-2">
-                  İlişki Tipi
+                  {translate('::App.SqlQueryManager.RelationshipType')}
                 </label>
                 <div className="flex gap-2">
                   {REL_TYPES.map((t) => (
@@ -1269,14 +1270,14 @@ const SqlTableDesignerDialog = ({
               <div className="grid grid-cols-2 gap-3">
                 <div>
                   <label className="block text-xs font-semibold text-gray-700 dark:text-gray-300 mb-1.5">
-                    Bu Tablodaki FK Sütunu *
+                    {translate('::App.SqlQueryManager.FkColumnInThisTable')}
                   </label>
                   <select
                     value={fkForm.fkColumnName}
                     onChange={(e) => setFkForm((f) => ({ ...f, fkColumnName: e.target.value }))}
                     className="w-full px-3 py-2 border border-gray-300 dark:border-gray-600 rounded-lg text-sm dark:bg-gray-700 dark:text-white focus:ring-2 focus:ring-indigo-500"
                   >
-                    <option value="">— Seçiniz —</option>
+                    <option value="">{translate('::App.SqlQueryManager.SelectPlaceholder')}</option>
                     {columns
                       .filter((c) => c.columnName.trim())
                       .map((c) => (
@@ -1288,7 +1289,7 @@ const SqlTableDesignerDialog = ({
                 </div>
                 <div>
                   <label className="block text-xs font-semibold text-gray-700 dark:text-gray-300 mb-1.5">
-                    Hedef Tablo *
+                    {translate('::App.SqlQueryManager.TargetTable')}
                   </label>
                   <select
                     value={fkForm.referencedTable}
@@ -1299,7 +1300,7 @@ const SqlTableDesignerDialog = ({
                     }}
                     className="w-full px-3 py-2 border border-gray-300 dark:border-gray-600 rounded-lg text-sm dark:bg-gray-700 dark:text-white focus:ring-2 focus:ring-indigo-500"
                   >
-                    <option value="">— Seçiniz —</option>
+                    <option value="">{translate('::App.SqlQueryManager.SelectPlaceholder')}</option>
                     {dbTables.map((t) => (
                       <option key={`${t.schemaName}.${t.tableName}`} value={t.tableName}>
                         {t.tableName}
@@ -1311,7 +1312,7 @@ const SqlTableDesignerDialog = ({
 
               <div>
                 <label className="block text-xs font-semibold text-gray-700 dark:text-gray-300 mb-1.5">
-                  Hedef Sütun (PK){targetColsLoading ? ' — Yükleniyor...' : ''}
+                  {translate('::App.SqlQueryManager.TargetColumn')}{targetColsLoading ? ` — ${translate('::App.SqlQueryManager.Loading')}` : ''}
                 </label>
                 <select
                   value={fkForm.referencedColumn}
@@ -1319,7 +1320,7 @@ const SqlTableDesignerDialog = ({
                   disabled={targetColsLoading || targetTableColumns.length === 0}
                   className="w-full px-3 py-2 border border-gray-300 dark:border-gray-600 rounded-lg text-sm dark:bg-gray-700 dark:text-white focus:ring-2 focus:ring-indigo-500 disabled:opacity-60"
                 >
-                  <option value="">— Önce hedef tablo seçin —</option>
+                  <option value="">{translate('::App.SqlQueryManager.SelectTargetTableFirst')}</option>
                   {targetTableColumns.map((col) => (
                     <option key={col} value={col}>
                       {col}
@@ -1332,12 +1333,12 @@ const SqlTableDesignerDialog = ({
               <div className="grid grid-cols-2 gap-3">
                 <div>
                   <label className="block text-xs font-semibold text-gray-700 dark:text-gray-300 mb-1.5">
-                    Cascade Delete
+                    {translate('::App.SqlQueryManager.CascadeUpdate')}
                   </label>
                   <select
-                    value={fkForm.cascadeDelete}
+                    value={fkForm.cascadeUpdate}
                     onChange={(e) =>
-                      setFkForm((f) => ({ ...f, cascadeDelete: e.target.value as CascadeBehavior }))
+                      setFkForm((f) => ({ ...f, cascadeUpdate: e.target.value as CascadeBehavior }))
                     }
                     className="w-full px-3 py-2 border border-gray-300 dark:border-gray-600 rounded-lg text-sm dark:bg-gray-700 dark:text-white focus:ring-2 focus:ring-indigo-500"
                   >
@@ -1348,12 +1349,12 @@ const SqlTableDesignerDialog = ({
                 </div>
                 <div>
                   <label className="block text-xs font-semibold text-gray-700 dark:text-gray-300 mb-1.5">
-                    Cascade Update
+                    {translate('::App.SqlQueryManager.CascadeDelete')}
                   </label>
                   <select
-                    value={fkForm.cascadeUpdate}
+                    value={fkForm.cascadeDelete}
                     onChange={(e) =>
-                      setFkForm((f) => ({ ...f, cascadeUpdate: e.target.value as CascadeBehavior }))
+                      setFkForm((f) => ({ ...f, cascadeDelete: e.target.value as CascadeBehavior }))
                     }
                     className="w-full px-3 py-2 border border-gray-300 dark:border-gray-600 rounded-lg text-sm dark:bg-gray-700 dark:text-white focus:ring-2 focus:ring-indigo-500"
                   >
@@ -1373,20 +1374,20 @@ const SqlTableDesignerDialog = ({
                     onChange={(e) => setFkForm((f) => ({ ...f, isRequired: e.target.checked }))}
                     className="w-4 h-4 text-indigo-600 rounded"
                   />
-                  <span className="text-sm text-gray-700 dark:text-gray-300">Zorunlu</span>
+                  <span className="text-sm text-gray-700 dark:text-gray-300">{translate('::App.SqlQueryManager.Required')}</span>
                 </label>
               </div>
 
               {/* Description */}
               <div>
                 <label className="block text-xs font-semibold text-gray-700 dark:text-gray-300 mb-1.5">
-                  Açıklama
+                  {translate('::App.SqlQueryManager.Description')}
                 </label>
                 <textarea
                   value={fkForm.description}
                   onChange={(e) => setFkForm((f) => ({ ...f, description: e.target.value }))}
                   rows={2}
-                  placeholder="İsteğe bağlı açıklama..."
+                  placeholder={translate('::App.SqlQueryManager.OptionalDescriptionPlaceholder')}
                   className="w-full px-3 py-2 border border-gray-300 dark:border-gray-600 rounded-lg text-sm dark:bg-gray-700 dark:text-white focus:ring-2 focus:ring-indigo-500 resize-none"
                 />
               </div>
@@ -1398,14 +1399,14 @@ const SqlTableDesignerDialog = ({
                 onClick={() => setFkModalOpen(false)}
                 className="px-4 py-2 text-sm text-gray-600 dark:text-gray-300 hover:bg-gray-100 dark:hover:bg-gray-700 rounded-lg transition-colors"
               >
-                İptal
+                {translate('::App.SqlQueryManager.Cancel')}
               </button>
               <button
                 onClick={saveFk}
                 disabled={!fkForm.fkColumnName.trim() || !fkForm.referencedTable.trim()}
                 className="px-4 py-2 text-sm bg-indigo-600 hover:bg-indigo-700 disabled:opacity-50 text-white rounded-lg transition-colors"
               >
-                Kaydet
+                {translate('::App.SqlQueryManager.Save')}
               </button>
             </div>
           </div>
@@ -1421,13 +1422,13 @@ const SqlTableDesignerDialog = ({
     <div className="flex flex-col gap-3">
       <div className="flex items-center justify-between">
         <p className="text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400">
-          Olusturulan T-SQL kodu. <strong>Deploy Et</strong> ile veritabanina uygulayin.
+          {translate('::App.SqlQueryManager.GeneratedSqlDescription')}
         </p>
         <button
           className="text-xs text-blue-500 hover:underline"
           onClick={() => navigator.clipboard.writeText(generatedSql)}
         >
-          Kopyala
+          {translate('::App.SqlQueryManager.Copy')}
         </button>
       </div>
       <pre className="bg-gray-900 text-green-300 rounded-lg p-4 text-xs overflow-auto max-h-96 leading-relaxed whitespace-pre">
@@ -1447,13 +1448,13 @@ const SqlTableDesignerDialog = ({
           <div>
             <h5 className="font-bold">
               {isEditMode
-                ? `Tablo Düzenle — ${initialTableData?.tableName}`
-                : 'Tablo Tasarımcısı'}
+                ? `${translate('::App.SqlQueryManager.EditTable')} — ${initialTableData?.tableName}`
+                : translate('::App.SqlQueryManager.TableDesigner')}
             </h5>
             <p className="text-xs text-gray-500">
               {isEditMode
-                ? 'Mevcut sütunları düzenleyin, yeni ekleyin veya ilişki tanımlayın — ALTER TABLE SQL üretilir'
-                : 'Sütunları tanımlayın, ayarları yapın ve T-SQL ile deploy edin'}
+                ? translate('::App.SqlQueryManager.EditModeDescription')
+                : translate('::App.SqlQueryManager.NewModeDescription')}
             </p>
           </div>
         </div>
@@ -1472,17 +1473,17 @@ const SqlTableDesignerDialog = ({
         {/* Footer */}
         <div className="flex justify-between items-center border-t pt-3 mt-1">
           <Button variant="plain" onClick={handleClose}>
-            Iptal
+            {translate('::App.SqlQueryManager.Cancel')}
           </Button>
           <div className="flex items-center gap-2">
             {step > 0 && (
               <Button variant="default" onClick={handleBack}>
-                Geri
+                {translate('::App.SqlQueryManager.Back')}
               </Button>
             )}
             {step < 3 ? (
               <Button variant="solid" color="blue-600" onClick={handleNext} disabled={!canGoNext()}>
-                İleri
+                {translate('::App.SqlQueryManager.Next')}
               </Button>
             ) : (
               <Button
@@ -1493,7 +1494,7 @@ const SqlTableDesignerDialog = ({
                 loading={isDeploying}
                 disabled={!dataSource || isDeploying || (isEditMode && generatedSql.includes('Henüz değişiklik yapılmadı'))}
               >
-                Deploy Et
+                {translate('::App.SqlQueryManager.Deploy')}
               </Button>
             )}
           </div>
diff --git a/ui/src/views/list/useToolbar.tsx b/ui/src/views/list/useToolbar.tsx
index 62eb0d5..9542f41 100644
--- a/ui/src/views/list/useToolbar.tsx
+++ b/ui/src/views/list/useToolbar.tsx
@@ -258,8 +258,8 @@ const useToolbar = ({
           widget: 'dxButton',
           name: action.hint,
           options: {
-            hint: action.hint,
-            text: action.text,
+            hint: translate('::' + action.hint),
+            text: translate('::' + action.text),
             icon: action.icon,
             visible: true,
             onClick(e: any) {