diff --git a/ui/src/views/list/CardView.tsx b/ui/src/views/list/CardView.tsx
index a16bdca1..3cfdcf9c 100644
--- a/ui/src/views/list/CardView.tsx
+++ b/ui/src/views/list/CardView.tsx
@@ -213,7 +213,6 @@ const getInitialExtraFilters = (gridDto?: GridDto): GridExtraFilterState[] =>
 const loadCascadeLookupDisplayValues = async (
   columns: any[],
   rows: Record<string, any>[],
-  knownValues: Record<string, Map<string, string>> = {},
 ) => {
   const entries = await Promise.all(
     columns
@@ -224,27 +223,9 @@ const loadCascadeLookupDisplayValues = async (
           .split(',')
           .map((field) => field.trim())
           .filter(Boolean)
-        const parentValueLists: string[][] = parentFields.map((field) => {
-          const values = Object.entries(knownValues).find(
-            ([key]) => key.toLowerCase() === field.toLowerCase(),
-          )?.[1]
-          return values ? [...values.keys()] : []
-        })
-        const preloadContexts = parentValueLists.every((values) => values.length > 0)
-          ? parentValueLists.reduce<Record<string, any>[]>(
-              (contexts, values, index) =>
-                contexts
-                  .flatMap((context) =>
-                    values.map((value) => ({ ...context, [parentFields[index]]: value })),
-                  )
-                  .slice(0, 100),
-              [{}],
-            )
-          : []
-        const sourceRows = rows.length > 0 ? rows : preloadContexts
         const contexts = [
           ...new Map(
-            sourceRows.map((row) => [
+            rows.map((row) => [
               JSON.stringify(parentFields.map((field: string) => getValueByField(row, field))),
               row,
             ]),
@@ -719,10 +700,6 @@ const CardView = (props: CardViewProps) => {
     let active = true
     const columns = getLookupColumns()
     loadLookupDisplayValues(columns)
-      .then(async (values) => ({
-        ...values,
-        ...(await loadCascadeLookupDisplayValues(columns, [], values)),
-      }))
       .then((values) => {
         if (!active) return
         applyLookupDisplayValues(values)